Clark's Village and Bargains/Clark's Village et le coin des bonnes affaires

OK, c'est pas dans l'ordre, mais ces temps-ci j'ai tellement fait plein de shopping - et ça me ressemble tellement pas - qu'il fallait que je vous en parle. Parce que les British ont un truc extra qu'on n'a pas et qui manque: les Charity Shop!!! Mais... Au début y avait "que" Clark's Village. Parce que c'est classe, agréable, et que les enseignes bien chères peuvent potentiellement donner l'impression d'être accessibles. Ci-dessous l'entrée (une des entrées, en fait) du village, et un plan...

(Ces deux images sont tirées de google image, je n'ai pas pris ces photos moi-même).

Bon, j'ai fini, au bout de 3 semaines, par craquer devant Levi's et me suis achetée mes deux premiers - et sûrement derniers- jeans de marque; avec une vendeuse pour me ramener des tonnes de jeans à essayer (Pretty woman syndrôme, mais il manquait Richard Gere!). Ca m'a fait tout drôle d'avoir quelqu'un qui me ramène plein de trucs. En plus il a fallu trouver ma taille car il y a la longueur de jambes et la taille, et c'est pas du tout comme le 36-38 français. En plus il me fallait une forme spécifique. Bref pas une mince affaire, et finalement les seuls à m'aller furent deux skinny jeans. Bref.

Quoi d'autre ai-je acheté, un collier sympa à Claire's, des ceintures (bah oui je joue au yoyo côté poids résultat mes pantalons élégants tombent... lol), un pantalon et veste assortis pour le sport (si si et c'est pas fini! On rigole pas, les mouettes dans le fond!), de la poudre libre et du vernis à ongles (je vous rassure, transparent le vernis, discrète la poudre), deux masques pour dormir au noir malgré les rideaux trop fins (y avait une promo), une jolie chemise chocolat cintrée comme il faut (Benetton please!), une jolie jupe toute classe et une tunique blanche et noire transparente au tissu léger et presque transparent comme j'aime. En trois semaines. C'est énorme. Mais bon le début était à des prix "normalement" chers, mais la chemise Benetton pour 4.9£, la jupe classy 4£, le joli top qui vient de New Look pour 3£, franchement vous imaginez???

L'astuce? Elle est simple: Charity Shops en force! Et oui... Ca déborde de charity shops près du Village, Wild life rescue, RSPCA, Cancer research, Heart diseases research, Children protection et autres... Alors, les 1e fois, j'aimais pas trop. Quand on entre ça sent les vieusetés (c'est mon blog, comme je suis "auteur" vieuseté n'est pas un barbarisme mais un néologisme très chers visiteurs!!), ça semble un peu fouillis, et on sait pas ce qu'on va trouver (ou pas). Mais finalement ils sont très gentils car toutes les fringues sont rangées par taille. Du coup on est pas excitées par une jupe avant d'être méga triste car ils n'ont pas ma taille!!! Non non, on regarde que ce qui peut nous aller, et de là, ce qui nous plaît. On regarde les prix ensuite parce que quand même faut pas abuser, et on voit se succéder des 2, des 3, exceptionnellement des 5, pas plus. Et quand on regarde les étiquettes, on voit que ces fringues données, en état nickel, viennent souvent de Next, New Look ou autre grande enseigne, que vous pourriez trouver au Village mais pour 4 fois plus cher...

En plus, dans ces charity shops, vous trouvez aussi des bouquins, des babioles, des chaussures, des Cassettes Vidéos (oh antiquité suprême!) et des DVD. Je vous l'accorde, j'ai pas encore trouvé de bon DVD ou bouquin, mais bon. Donc on fait des affaires, on est content, et on soutient des oeuvres caritatives en même temps. Pis ce sont aussi les seuls à vous donner un receipt tout petit sur lequel on n'a pas ajouté des tonnes de ligne inutiles qui gâchent du papier, non, sur leurs receipts, juste le nécessaire, nom du magasin, téléphone, date de l'achat, prix et mode de paiement tiennent sur un tout petit papier.

Sinon comme je fais du yoga une fois par semaine et envisage plus ou moins sérieusement d'aller courir (ou marcher sportivement...) régulièrement je me suis aussi trouvé un tee-shirt de sport bien voyant, un pantacourt confortable et un short (oui j'espère sottement remédier à la pâleur morbide de mes mollets...).

Voilà pour les fringues. Parce qu'il y a autre chose!

J'ai trouvé un super magasin de livres. Oui oui. Des gros bouquins tout neufs pour 1.50£, 2£, voire 3£. J'ai vu un manuel de soins aux chevaux acheté en France 20€, dans ce magasin il est à 3.50£. J'étais verte de rage. Mais bon. Donc j'ai aussi fait une razzia sur des romans de Jane Austen of course et un recueil de poèmes amoureux depuis l'antiquité jusqu'au XXIe siècle. Ce shop s'appelle the Works et je l'adore.

J'ai aussi fait une petite razzia à Morrison's, 4 DVD pour 16£ donc 4 chacun, ça valait le coup. Wild Child (I love Freddy in English still more than in French!!), A knight's tale (Chevalier) avec Heath Ledger, Lovely Bones, No strings attached (Ashton!!!)(connu en France comme Sexfriends...)... Bref contente la Steph!!!

OK, comme je dois faire mon patron de costume de mouton (je vous expliquerai quand j'aurai réussi le dit costume) je ferai la trad' de cet article ultérieurement, en attendant je vais essayer de vous mettre des photos...

______________________________________________________________

Ok now in English, no translation, just my thoughts in English as they come to my mind... It might be shorter than the French part because I want to write another article about Sophie's S party and my fancy hand-made dress-up!!!
But... Let's start now!!! This is about shopping. Even if in France I am absolutely not what we can call a trend follower or a shopping-addict, except if it deals with horses, well, I might have discovered here the good sides of buying things that are actually just for me. I think this is all because of - or thanks to? - Clark's Village first, where I recently bought my first Levi's jeans (gasp, says the wallet), but also the numerous charity shops! We don't have any charity shop in France. And this is a shame!!!
Well, anyway, at first I didn't like these shops, it smells old and weird, there are not so many things. But actually as I hate having to toss and turn and fight to find something *pretty *not expensive *to my size, their system is quite great: everything is so cheap (2-5£ per clothe!), sorted out by size, and unique so you can easily see if something is waiting for you or not. This way I found a beautiful black and white tunique, and a nice smart skirt for school (fed up with those trousers!!!). So you are not buying something nice and cheap, you are also helping some charity. Lucky me, for now I found my bargains in the RSPCA and Wild Life Protection charities, which looks like me.

Other than that, I've discovered the pleasure to have one saleswoman to help you try dozens of trousers to find the best ones, I've found a great Book Shop where I could buy several Jane Austens, a sports shop (I swear this is true!!!) to buy some clothes for yoga - I may not have mentioned it before, but I'm learning yoga!

Well anyway I'm quite happy with it, now I need to find some tops to go with my new skirts, and then I will need to find some warmer clothes for the winter, and possibly a ball gown for Christmas ball... :D


Ok I just can't wait to write about the party and the costume I'm making so this is it now, bye!!!